|
|
French Canadian ....Diphthongs Please
note: the words and symbols below refer to theFrench sounds. They are only
provided for comparison. Many of theFrench Canadian sounds are quite different! |
| aérogramme |
|
||
| failli, taille, mayonnaise | |||
| aorte, faon (nasal) | |||
| créatif, idéal, réagir, péage | |||
| j'ai un fils | |||
| j'ai envie, géant | |||
| veiller, merveilleux | |||
| météo, vidéo | |||
| liable, il y a, media | |||
| liens, bien | |||
| liant, étudiant | |||
| lièvre, policières, enfermières | |||
| lier, dossier, nier, intensifié | |||
| il y aurait, violence | |||
| lion, décision, attention | |||
| lieu, adieu | |||
| plusieurs | |||
| coaguler, boa, Boadicée | |||
| noël, noé | |||
| poids, doivent, moi, voir, loisir | |||
| puant, suant | |||
| oui, fouiller, nouilles | |||
| point, coin, soin | |||
| puis, je suis, aujourd'hui, huit | |||
| ouest, souhaite, fouetter, oui (colloquial) | |||
| loué, doué | |||
| tués, situé | |||
| onctueux | |||
| tueurs, sueurs | |||
|
|
Our warmest thanks go to ...
| Speaker | Geographical origin | Date of recording | Approx age |
|
Martin Rondeau |
Joliette, Quebec | January 22nd, 2001 |
25
|
The contents of this site are © Copyright 2000 - 2006 Tim Bowyer - All rights reserved