|
| 
|
Swiss German. .tStress & Tone |
Please
note: the writing is in German, but the speaking is in Swiss German
- an unwritten collection of dialects. The symbols are for the original German
| Tone | Sprechen
Sie Deutsch? (Do you speak German?) |
||||
| Wie
alt bist du? (How tall are you?) |
|||||
| Kalt,
nicht war? (Cold, isn't it?) |
|||||
| Entschuldigung!
(Sorry!) |
|||||
| Ich
verstehe nicht. (I don't understand) |
|||||
| Verstehst
du, was ich meine? (Do you see what I mean?) |
|||||
| Noch
einmal, bitte. (One more time, please) |
|||||
| Schön! (Great!) | |||||
| Stress | Computer, Video, Superman | ||||
| Heimweh,
Arbeit, Nebel, schrecklich |
|||||
| gefährlich, langweilig, verstehen |
|||||
| Schadenfreude,
Zauberflöte, ungefährlich |
|||||
| Wahrscheinlichkeiten,
drogenabhängig, überwältigend |
|||||
Our warmest thanks go to ...
| Speaker | Geographical origin | Date of recording |
Approx
age
|
| Mala
Niederer Sandro Cocchi |
Bern Zürich |
March
30th, 2001 April 2nd, 2001 |
45+
28 |
The contents of this site are © Copyright 2000
- 2006 Tim Bowyer - All rights
reserved